26 / 36
xin xi wang
26
第
一任首相阿都拉曼和李光耀总理都是各自国家的开国元勋。他们也是律师，但他们有尖
锐对立的背景，持有在很多问题上批判性的不同意见，甚至在他们的生活方式也有着显
著的不同。两人都是有远见，和自己独特的方式。
东姑阿都拉曼是吉打州苏丹的继承人。他的母亲，Manjelara，是暹罗人。有人在吉打州
皇室家庭里提出，其中包括许多其他年轻王室成员，因此，东姑是他的俗称。他带领在王室
众多角色的众多家臣的孩子们，一个快乐的，无忧无虑，自由地混在一起的生活。早期的生
活中，他开发了足球和游泳的热情。足球成了其终生的最爱，虽然在以后的生活里，他培养
了高尔夫和赛马的兴趣。
李光耀，客家人，生于一个中产阶级的华人家庭：他的父亲，一个亲英派，在新加坡的
油库担任主任。家庭是典型的峇峇家庭，其成员说的是马来语和华语：英语作为首选语言。
这不意外。因此，李光耀的“英语价值观”被描述为塑造了他的人生观，虽然后来他受到儒
家思想的影响。在教育上，他的父母成功灌输自己的孩子节俭，勤奋和自律的美德。
虽然东姑也被视为亲英派，节俭，努力工作和纪律的价
值不是他的强项。作为一名学生，在他年轻的时候，东姑曾
经拥有自己的车，在英语为主的校园像个学生王子！尽管他
们的亲英派的方式，他们却根深蒂固，深深地为自身的传统
骄傲，促进各自国家的当地文化和身份努力奋斗。
不像其他的皇室成员，东姑没有就读马来学院：相反，
他在槟城大英义学就读（Penang Free School），并以来自
吉打州政府的奖学金完成他在剑桥的大学教育，获得法律学
位。东姑记录了他在剑桥的学生生活是愉快的，除了吉打州
的奖学金，他的母亲仍然宠着他，还经常以她自己的账户过
账给他费用。
相比之下，李光耀在新加坡莱佛士学院就读。早期为优
秀的学生。同时在莱佛士学院，他遇到了柯玉芝，来自中产
东姑