Xin Xi Wang Issue 1/2015

3 / 36

顾问
Dato’ Haji Ibrahim bin Abdul Rahman
新闻局总监
主编
Nur Ashikin binti Othman
编辑
Ku Noor Azian binti Ku Azizan
协调
Rozer bin Masudin
照片
新闻局资源和摄影中心
Jabatan Penerangan Malaysia
发行
Bahagian Penerbitan Dasar Negara
Cawangan Pengurusan Maklumat
Dan Unit Stor Bahagian Khidmat
Pengurusan Dan Kewangan
Jabatan Penerangan Malaysia
Angkasapuri
50612, Kuala Lumpur.
____________________________
印刷
D’FA PRINT SDN BHD
No. 16, Jalan P/21,
Seksyen 10,
Selaman Light Industrial Park,
43650 Bandar Baru Bangu,
Selangor Darul Ehsan.
B. 015 (B.C) APRIL 2015 (020.)
编辑的话
在2015年5月21日，首相纳吉提出的第11大马计划（RMK-11
）的主题是以人民发展为主。它的实现是基于五年发展计
划中概述的六大战略。 RMK-11是一个关键因素，以实现
2020年远景使马来西亚成为一个高收入的发达国家。基本
上，RMK-11是一个计划，该国家转型议程，特别是政府转
型计划（GTP）及经济转型计划（ETP）。
因此，在4月28日，首相提出的政府转型和经济转型计划使
大马持续走向正确的轨道，受到国际的认可。此外，首相
将强调资本经济和把人民的利益放在经济需要之间和取得
平衡发展。
通过国家转型方案，虽然我们成功地创造出成功的生活，
但本世纪的挑战需要人们关注发生在经济，政治，社会，
心理和文化各个方面的变化。
这时，那困扰着世界上大多数国家的威胁是全球性恐怖主
义的威胁。恐怖主义和激进的暴力问题开始广为辩论自从
2001年纽约世界贸易中心遭到破坏性地毁灭之后。据研究
人员，全球恐怖主义的威胁是本世纪的一个根本问题。因
此，为了确保我国不会成为恐怖组织的战场，如伊斯兰国
家组织（IS），在4月7日政府国会下议院开会时，通过反
恐法案。
无论如何，深为大马人民，我们必须时刻给与政府持续的
支持以延续国家发展计划，以确保人民生活和谐，幸福和
繁荣。
祝阅读愉快。
Nur Ashikin binti Othman